Uncaged larvae elicit a combination of local and integrated growth responses within mountain birch crown