On internal dissipation inequalities and finite strain inelastic constitutive laws: Theoretical and numerical comparisons