Congestive feedback uniformly partitions red blood cells in the zebrafish microvasculature