Deviations from Rutherford elastic scattering cross sections for Cu and Zn with He ions