A practical cell density stabilization technique through drug infusions: a simple pathfinding approach