Structural analysis reveals features of the spindle checkpoint kinase Bub1–kinetochore subunit Knl1 interaction