Detecting and Characterizing Mg ii Absorption in DESI Survey Validation Quasar Spectra