The TRAINER project : the evaluation of a new simulator-based driver training methodology.