Energy transfer in collisional activation of gaseous organic ions