Vertical ionization potentials of ethylene: the right answer for the right reason?