UV-spectrophotometry dataset of technical lignin in solution after aging and looped measurements