How Rapid Urbanization Drives Deteriorating Groundwater Quality in a Provincial Capital of China