Comparing Germanic, Romance and Slavic: Relationships among linguistic distances