Influence of the geometry on the agglomeration of a polydisperse binary system of spherical particles