Diachronic evidence for synchronic analyses in phonology