The seismic cycle at subduction thrusts: 2. Dynamic implications of geodynamic simulations validated with laboratory models