On Co-polynomials on the Real Line and the Unit Circle