Mechanical modeling of initiation of localized yielding under plane stress conditions in rigid‐rigid polymer alloys