Structure and Photoluminescent Properties of Lanthanide Coordination Polymers Formed by the Interweaving of Bis(triple‐stranded) Helical Chains