Fermi-LAT Gamma-ray Observations of IceCube-200117A