Single-shot measurement and tunnel-rate spectroscopy of a Si/SiGe few-electron quantum dot