Tsunamis provoked by fast granular landslides : 3D laboratory experiments on generation and initial propagation of waves