Comparing Bayesian Variable Selection to Lasso Approaches for Applications in Psychology