Disproportionation in Nd16Fe76B8-type hydrides