Evaluation of time- and frequency domain methods for the quantification of a multi-component line