On limitations of the extent of inertial frames in non-commutative relativistic spacetimes