A four‐gene transcript score to predict metastatic‐lethal progression in men treated for localized prostate cancer: Development and validation studies