Prior Somatic Stimulation Improves Performance of Acquired Motor Skill by Facilitating Functional Connectivity in Cortico-Subcortical Motor Circuits