Transfer Learning for Quantum Classifiers: An Information-Theoretic Generalization Analysis