Health insurance and care-seeking behaviours of female migrants in Accra, Ghana