Tribological property and drilling application of Ti–C:H and Cr–C:H coatings on high-speed steel substrates