BSM Benchmarks for Effective Field Theories in Higgs and Electroweak Physics