Deep SAURON spectral imaging of the diffuse Lyman α halo LAB1 in SSA 22