Filament networks attached to membranes: cytoskeletal pressure and local bilayer deformation