On the approximation of functions together with derivatives by certain linear positive operators