ON THE CONTRIBUTION OF LARGE-SCALE STRUCTURE TO STRONG GRAVITATIONAL LENSING