Minimizing field operations in shallow 3‐D seismic reflection surveying