Scarcity of potable water and sanitation facilities in the endemic cholera region of north Cameroon