Large interface deformation in two-layer thermal convection of miscible viscous fluids