Systematic review of the relationship between bladder and bowel function: implications for patient management