Modeling and Simulation-based Development of Autonomy Features for Drones