Emergence of preformed Cooper pairs from the doped Mott insulating state in Bi2Sr2CaCu2O8+δ