Indicators for a nationwide monitoring of ecosystem services in Germany exemplified by the mitigation of soil erosion by water