[Clinical research in partnership: musculoskeletal surgery].