circRNA-sponging: a pipeline for extensive analysis of circRNA expression and their role in miRNA sponging