Relative probabilities for the xenon laser transitions