The ESCRT machinery: a cellular apparatus for sorting and scission.