The stability of Killing–Cauchy horizons in colliding plane wave space-times