Revealing buckling of an apparently flat monolayer of NaCl on Pt(111)