Quasiperiodic mode hopping in competing ionization waves